Nel nostro albergo bio, puoi trascorrere un soggiorno indimenticabile, grazie al panorama montano mozzafiato che spazia fino al Re Ortles e al Parco Nazionale dello Stelvio; alla magnifica ricchezza naturale e culturale e alla moltitudine di attività per il tempo libero. La vista sulle montagne è fruibile anche dalle camere, costruite secondo i dettami dell’ecologia. Con struttura portante in legno, sono allestite con materiali naturali e dotate di mobili in legno massello. L'utilizzo di pino cembro della vicina Val di Mazia dà un ulteriore contributo al comfort e al relax.

A cullarvi con prelibatezze a base di prodotti locali c’è il ristorante con la migliore cucina biologica. La maggior parte delle verdure, delle erbe aromatiche e delle insalate vengono coltivate in loco, nel nostro orto bio. L'integrazione dei prodotti mancanti avviene grazie alla stretta collaborazione con gli agricoltori biologici dell'Alta Val Venosta. Tutto questo per accorciare le distanze di percorrenza del cibo. 

L’amministrazione di Malles recentemente ha guadagnato l'attenzione dell’opinione pubblica, grazie all'impegno per diventare il primo comune libero dai pesticidi.

Scegli tu la camera più adatta alle tue esigenze. Ampia e spaziosa, in linea con i criteri della bioedilizia. Oppure, se preferisci, puoi scegliere una camera più raccolta e appartata. Con tanti dettagli preziosi per accarezzare i tuoi sensi e la tua anima. Un luogo arioso e incontaminato per soggiornare e riposare bene.

Condividi insieme a noi la passione per il biologico. La spessa torbiera, dopo un attento smantellamento e utilizzo, ha ripreso il suo posto nel ciclo naturale. Nella nostra cucina sana e biologica utilizziamo alimenti naturali locali e stagionali, incluso i prodotti a base di carne biologica della nostra fattoria.

In qualità di BIO HOTEL con un bilancio climatico positivo, abbiamo un uso attento delle risorse naturali, come parte importante del nostro "progetto verde". Ci impegniamo a ridurre la nostra impronta ecologica. Ci mettiamo tanta energia e tanto impegno, pienamente convinti di ciò che facciamo.

100% biologico - un concetto che vale per le camere arredate con materiali naturali di alta qualità, per l'agricoltura della fattoria e per la raffinata cucina bio... I nostri ospiti possono ricaricarsi di nuova energia nelle saune, nel bagno turco, nella piscina esterna di acqua calda salata e nella meravigliosa piscina naturale.

Le nostre camere di alta qualità sono realizzate con legni locali e mobili lavorati in modo artigianale, e hanno un buon profumo naturale. Tutto l'arredamento proviene da aziende manifatturiere della regione. Nel nostro albergo ti sentirai a tuo agio e dormirai divinamente! Nel 2016, tra l’altro, siamo stati nominati al premio bavarese di architettura "artouro".

Il Pausnhof - un posto speciale per giorni speciali.

Sommerach offre un'attività ricreativa ideale: il nuoto, la canoa e il ciclismo lungo l'Altmain, l'escursionismo sui punti panoramici e il sentiero naturale dei vitigni rendono la regione attraente. Gli amanti della cultura possono assistere a circa 30 eventi nei cortili storici. 140 famiglie di viticoltori coltivano 250 ettari di vigneti, tra cui la cantina di oltre 100 anni e 30 cantine con vini che vanno dal leggero al pregiato, alcuni dei quali biologici. Le specialità della Franconia sono servite in accoglienti locande e taverne - si consiglia la prenotazione anticipata.

Il nostro Hästens Boutique Biohotel di Sommerach offre esclusivi appartamenti a 5 stelle con letti Hästens fatti a mano. Dalla fine del 2025, la lussuosa casa vacanze a 5 stelle Maison Eveline con Private Spa completerà la nostra offerta. La nostra casa, ristrutturata biologicamente, combina arredi di alta qualità con un design amorevole. Hästens, fornitore della corte reale svedese dal 1952, vi garantisce un comfort di riposo ai massimi livelli - proprio come un re! L'associazione tedesca del turismo (DTV) ha certificato la nostra struttura con 5 stelle. I nostri ospiti lo confermano con un eccezionale 9,8 su 10 punti su Booking.com.

Unico al mondo: Nel nostro hotel, personalizziamo la consistenza del vostro letto Hästens. Scegliete tra Hästens 2000T, Eala o Maranga e determinate il vostro livello di comfort da Extra Soft a Firm. I nostri piumini e cuscini in piuma organica di alta qualità sono anche personalizzati per voi - un servizio che nessun altro hotel offre. Rinnoviamo i nostri letti ogni anno, in modo che possiate sempre dormire in letti naturali freschi e non utilizzati. Il primo risveglio in un letto Hästens è un'esperienza impareggiabile: puro relax per corpo, mente e anima.
Dal 1852 Hästens utilizza materiali naturali ipoallergenici, privi di materiali sintetici e schiume. Così potete godervi un sonno profondo con la coscienza pulita - sostenibile, sano e lussuoso.

Il Gut Nisdorf è circondato da prati, campi e boschi, lontano dai percorsi del turismo di massa, in mezzo a una natura incontaminata. Non è solo un hotel biologico, ma anche un piccolo ecosistema a sé stante.
All'esterno, una tenuta di 25.000 m2 da vivere ogni giorno in modo diverso, con parco giochi, trampolino, laghetto naturale e giardino. Genitori o nonni possono concedersi una pausa mentre i più piccoli esplorano la zona in sella ai pony, prendono lezioni di equitazione, fanno attività e vengono accuditi nell'area bimbi. Anche gli appassionati di sport acquatici, i pescatori e i ciclisti vengono ripagati.
Non vediamo l'ora di offrire a te e alla tua famiglia degli indimenticabili momenti di vacanza!

Il nostro hotel è una struttura con una lunga storia alle spalle. Abbiamo rinnovato tutto con grande cura, ma la memoria dell’edificio è qualcosa di palpabile, ed è ciò che rende l’albergo anche così unico e familiare. 

Sono oltre 90 anni che intratteniamo gli ospiti in questo luogo speciale e lo continuiamo a fare ancora oggi con grande passione- Cresciuti in una valle tranquilla e semplice, ci dedichiamo da molti anni allo sviluppo del biologico e siamo l'unico BIO HOTEL della Pitztal. 

Per noi è importante pensare fuori dagli schemi. "Guardiamo all'intero e non solo alle singole parti". Operiamo in modo sostenibile, secondo il principio dell'economia del bene comune, di cui facciamo parte e applichiamo ogni giorno i criteri.

I nostri servizi spaziano dai trattamenti benessere alla fisioterapia, dai massaggi ai trattamenti MTC. Abbiamo realizzato cabine e saune a infrarossi, aree relax e yoga nel nostro piccolo ma raffinato ambiente. Non siamo un tempio del benessere, un resort di lusso o un hotel di design. Siamo semplici e diversi.

In quest'atmosfera cresciuta, nonostante gli angoli e gli spigoli, ci si sente a casa. L'hotel non si nasconde, ma mostra il suo lato vissuto e fa sentire la tradizione. Per noi i valori interiori sono più importanti delle apparenze.

Scoprite la vasta gamma di attività come passeggiate a cavallo e in carrozza, canoa o escursioni nel parco naturale intorno al Biohotel Trnulja, con la sua fattoria biologica e le eccellenti specialità culinarie della regione. Nella fattoria si coltivano, tra l'altro, piante oleaginose e cereali che vengono trasformati in alimenti biologici (oli biologici, creme spalmabili, farine bianche e integrali, ecc.), venduti nel negozio della fattoria.
Gli appartamenti:
I nostri appartamenti ecologici con mobili solidi hanno un effetto positivo sul vostro benessere e garantiscono un clima interno sano. Gli appartamenti profumano di legno naturale e non trattato. I prodotti in argilla e i tessuti in fibre di canapa conferiscono all'ambiente un'atmosfera accogliente e confortevole. Nella tenuta Trnulja ci sono quattro appartamenti, due al piano terra e due in mansarda. C'è anche un accogliente monolocale per due persone, con ingresso indipendente.
La qualità certificata dei prodotti e l'ampia gamma di servizi offerti dalla fattoria biologica consentono di trascorrere momenti sostenibili alla periferia della metropoli verde di Lubiana. Scoprite la diversità della fattoria Trnulja con molti animali e prodotti biologici non lontano dalla capitale slovena!
Le vacanze in Slovenia sono un consiglio da insider:
Divertimento ai massimi livelli e una varietà di attività particolarmente ampia. Dalle maestose cime del Triglav al mare blu scintillante, dai pittoreschi villaggi da sogno come Portoroz a Lubiana, il centro culturale del Paese.

Sopra il lago di Millstatt, a quasi mille metri sul livello del mare, non solo celebriamo una calda ospitalità, ma anche una vita molto vicina al battito della natura.

Cosa vi aspetta: una fattoria vitale con animali che offre agli ospiti una visione autentica del lavoro in una fattoria. Naturalmente c'è cibo sano, tutto biologico! Camere e appartamenti meravigliosamente accoglienti ed eleganti (pino cembro) con una vista fantastica. Puro relax intorno alla fattoria e sul lago. Benessere alpino che regala montagne. Questo è il modo di vivere!
Siamo autosufficienti!
Autosufficienza alimentare ed energetica a 360 gradi. Tutto biologico - nel piatto e nella fattoria.