Il bio e la sostenibilità nel Theiner's Garten non sono solo un concetto, ma un vero e proprio stile di vita. Tutto ha avuto inizio con la stessa costruzione della struttura, eseguita secondo criteri puramente ecologici, in linea con la filosofia di vita sostenibile degli anziani titolari Myriam e Walter Theiner, che sono tra i pionieri del biologico in Alto Adige.

Non sorprende quindi che sulla tavola si trovino solo alimenti biologici di alta qualità. La frutta arriva durante la stagione della raccolta, fornita dal figlio Ingo Theiner, che gestisce l'azienda agricola limitrofa secondo le linee guida della biodinamica. Gli ospiti possono sempre dare una sbirciata durante le visite guidate e approfittare per un assaggio di uno dei liquori prodotti nella distilleria di casa.

Il riposo notturno è assicurato, visto che tutte le camere sono state progettate in un profumato legno di pino cembro, con isolamento acustico e schermatura dall'elettrosmog. Potrai trascorrere piacevoli ore di benessere nella SPA di 1.000 m², con piscina interna di 12 m e quella esterna di 17 m, oltre a tre saune, vasche ad immersione e vasche Kneipp. O potresti concederti momenti di attività fisica insieme agli altri, durante le escursioni guidate dal titolare senior Walter Theiner oppure pedalare su e giù per le montagne altoatesine – per poi ritrovare il pieno contatto di sé con una sessione di yoga o una meditazione con le campane tibetane.

Con l'adozione del nostro programma di sanificazione garantiamo la massima sicurezza, favoriti anche dagli spazi che abbiamo a disposizione.

Durante il tuo soggiorno potrai beneficiare dei seguenti servizi inclusi:

theiner's garten Servizi inclusi 3/4 pensione:

• Colazione vitale e appetitosa a buffet, con ingredienti provenienti da agricoltura biologica certificata
• Uno spuntino leggero per il pranzo
• Una selezione di torte per le ore pomeridiane
• Per cena un delizioso menu gourmet di 5 portate
• Uso gratuito del centro benessere con piscina interna ed esterna riscaldata tutto l'anno
• Un morbido accappatoio a disposizione nelle camere
• Programma di attività nel giardino dell'energia

Cos' altro ti aspetta?

• Drink di benvenuto al bar dell'hotel
• Giovedì sera: buffet di dolci con musica dal vivo (in caso di bel tempo sulla terrazza dell'hotel).
• Degustazione di vini con viticoltori altoatesini nelle cantine o sulla terrazza dell'hotel.
• Per tutti gli amanti dell'avventura il venerdì escursione all'alba sulle Dolomiti. Uno spettacolo che non dimenticherete tanto facilmente!
• Namasté, amici dello yoga! Sessioni di yoga fino a 4 volte a settimana. Con il bel tempo fuori nel giardino, vicino al piccolo stagno. (con un sovrapprezzo)
• Trekking insieme alla guida escursionistica attraverso i prati verdeggianti fino alle più belle malghe e le più belle montagne dell'Alto Adige!
• Programma di attività con aquagym, meditazione, meditazione guidata, esercizi di allenamento e sauna aufguss nel pomeriggio
• Uso gratuito dell'area benessere il giorno della partenza

In sella alla bici e gli itinerari per le escursioni estive più suggestive dell'Alto Adige sono a portata di mano: davanti a Voi tutto il parco naturale di Fanes-Sennes-Braies, patrimonio UNESCO. Da qui il Plan de Corones / Kronplatz, l'Alta Badia, la Val Gardena e la Val Pusteria sono raggiungibili con gli sci ai piedi. Qui tutto è sufficientemente distante ... ed a portata di mano!

Sommerach offre un'attività ricreativa ideale: il nuoto, la canoa e il ciclismo lungo l'Altmain, l'escursionismo sui punti panoramici e il sentiero naturale dei vitigni rendono la regione attraente. Gli amanti della cultura possono assistere a circa 30 eventi nei cortili storici. 140 famiglie di viticoltori coltivano 250 ettari di vigneti, tra cui la cantina di oltre 100 anni e 30 cantine con vini che vanno dal leggero al pregiato, alcuni dei quali biologici. Le specialità della Franconia sono servite in accoglienti locande e taverne - si consiglia la prenotazione anticipata.

Il nostro Hästens Boutique Biohotel di Sommerach offre esclusivi appartamenti a 5 stelle con letti Hästens fatti a mano. Dalla fine del 2025, la lussuosa casa vacanze a 5 stelle Maison Eveline con Private Spa completerà la nostra offerta. La nostra casa, ristrutturata biologicamente, combina arredi di alta qualità con un design amorevole. Hästens, fornitore della corte reale svedese dal 1952, vi garantisce un comfort di riposo ai massimi livelli - proprio come un re! L'associazione tedesca del turismo (DTV) ha certificato la nostra struttura con 5 stelle. I nostri ospiti lo confermano con un eccezionale 9,8 su 10 punti su Booking.com.

Unico al mondo: Nel nostro hotel, personalizziamo la consistenza del vostro letto Hästens. Scegliete tra Hästens 2000T, Eala o Maranga e determinate il vostro livello di comfort da Extra Soft a Firm. I nostri piumini e cuscini in piuma organica di alta qualità sono anche personalizzati per voi - un servizio che nessun altro hotel offre. Rinnoviamo i nostri letti ogni anno, in modo che possiate sempre dormire in letti naturali freschi e non utilizzati. Il primo risveglio in un letto Hästens è un'esperienza impareggiabile: puro relax per corpo, mente e anima.
Dal 1852 Hästens utilizza materiali naturali ipoallergenici, privi di materiali sintetici e schiume. Così potete godervi un sonno profondo con la coscienza pulita - sostenibile, sano e lussuoso.

Il Bio-Hotel ROSE è il primo BIO HOTEL certificato nel Baden-Württemberg. 100% biologico - un concetto per noi molto ampio, perché contempla più settori! Oltre a una buona cucina a base di carne, c’è l’offerta di una cucina creativa vegetariana e vegana. Applichiamo i nostri elevati standard qualitativi in modo coerente in tutte le aree del servizio per un soggiorno indimenticabile. Sono le piccole cose a fare la differenza: ti accorgerai tu stesso di avere a che fare con qualcosa di speciale. A partire dall’ottima colazione vitale e biologica a buffet, per farti iniziare la giornata nel modo migliore. Non vediamo l'ora di darti il benvenuto al Bio-Hotel ROSE.

Siamo felici di poter soddisfare il tuo desiderio di un albergo bio e di un paesaggio che ti permette di rilassarti e rigenerarti. Da noi potrai fare trekking, andare a cavallo o in bici, oppure leggere, oziare, andare in moto, fare alpinismo, o farti un giro in carrozza tra i frutteti. Oppure darti alla sauna e ai divertimenti acquatici nell'Aquaforum Laces o, da luglio a settembre, nella piscina di Silandro!
Goditi l'inverno tra le montagne dell'Alto Adige. I viaggiatori invernali potranno godere a pieno dei benefici dell'attività fisica, e soprattutto della pace e del relax, che si respira inoltrandosi nel territorio con l'aria fresca e limpida di Silandro.
Vacanze come vuoi tu - non vediamo l'ora di darti il benvenuto! La Famiglia Vill

Il miracolo della Valle di Malta
La particolarità dell’hotel per bambini Benjamin nella valle del Malta? Non c’è che da lasciarsi sorprendere. Il panorama che si scorge al finestrino, di una natura sempre diversa, lascia già indovinare cosa ci aspetta. Ognuno ci troverà ciò che va cercando. Che siate famiglie in cerca di pace e tranquillità con bambini piccoli, o che siate dei vacanzieri sportivi, in cerca di emozioni e di adrenalina. Canyoning, arrampicata, fattoria didattica e altro ancora... Non c'è da aggiungere altro in realtà. Perché c'è tutto un mondo da scoprire!

La natura non è solo là fuori, a due passi della porta d'ingresso, ma anche in tutte le stanze dell'hotel. Sui mobili si leggono gli anelli di accrescimento degli alberi, mentre le ampie finestre aprono gli orizzonti sulle Alpi dell'Algovia. I pavimenti in vero legno massello e gli arredi in pura lana di pecora rafforzano la sensazione di trovarsi a diretto contatto con la natura.
Per noi la sostenibilità non è solo una tendenza, è una questione che ci sta molto a cuore. Lavoriamo principalmente con gli elementi che la natura ci mette a disposizione. “Ciò che ci rende così speciali, è che siamo convinti delle nostre azioni. Questa è la cosa che fa la differenza! Sappiamo che si può diventare più consapevoli anche quando si fa una vacanza.

Balderschwang in Algovia.
Piccolo ma bello. Montagne che si possono toccare.
Curva dopo curva verso la felicità delle vacanze. Anche il viaggio verso Balderschwang è un'esperienza, perché vi si arriva attraverso il passo più alto della Germania, il Riedbergpass.
Accompagnati da uno splendido panorama montano, si raggiunge il comune più alto della Germania: un piccolo villaggio di montagna con 246 abitanti su un altopiano a 1.044 m sul livello del mare, un paradiso per la pace e il relax.
Balderschwang - il paradiso delle vacanze per gli amanti della natura
Primavera, estate, autunno e inverno - Balderschwang, nella regione dell'Algovia, al confine con l'Austria, merita sempre una visita: in inverno, un buco nella neve e una tappa obbligata per gli appassionati di sci di fondo, gli amanti degli sport invernali e le famiglie. Gli inverni nevosi hanno fatto guadagnare a Balderschwang il nome di Siberia bavarese.
In estate e in autunno, si può andare in montagna per praticare ciclismo, escursionismo o alpinismo, ad esempio nel Parco Naturale Nagelfluhkette. Grazie all'altitudine, di solito non c'è nebbia.

Il piccolo borgo del Cerreto è stato ristrutturato secondo i criteri della bioedilizia. La piscina è in realtà un biolago, uno specchio di acqua azzurra e limpida che viene drenata da sassi, zeoliti e ninfee; e si trova nei pressi di un piacevole boschetto circondato da prati e aiuole. 
Nel BIO HOTEL Il Cerreto hai la possibilità di condivisione idee e valori comuni, puoi godere della qualità del buon cibo, della tranquillità e della sostenibilità di una vacanza che riempie l'animo del viaggiatore di emozioni genuine.
Immergiti nelle acque distensive della piscina naturale, che ti invita a rilassarti e a ritrovare armonia! Al Cerreto rimani a diretto contatto con la natura, immerso tra gli ulivi.

La famiglia Brandner ti farà sentire come a casa tua. Per un avvio di giornata perfetto, ti spetta una ricca colazione 100% bio che include un'ampia selezione di prodotti vegetariani e vegani. Dopo esserti ben rifocillato potrai partire alla scoperta della capitale della regione del Meclemburgo-Pomerania. Che si tratti di una vacanza culturale, di una vacanza sportiva, di digiuno o in famiglia, per ogni tua esigenza Schwerin ha in serbo la risposta giusta. L'accogliente sauna e le nuove camere eco-comfort ti garantiscono un fine giornata rilassante. Le camere sono arredate con mobili di rovere massello, materassi in cocco privi di parti metalliche, bagni spaziosi e pavimenti ipoallergenici.