In sella alla bici e gli itinerari per le escursioni estive più suggestive dell'Alto Adige sono a portata di mano: davanti a Voi tutto il parco naturale di Fanes-Sennes-Braies, patrimonio UNESCO. Da qui il Plan de Corones / Kronplatz, l'Alta Badia, la Val Gardena e la Val Pusteria sono raggiungibili con gli sci ai piedi. Qui tutto è sufficientemente distante ... ed a portata di mano!

Arrivare, godere a pieno e rilassarsi - per entrare rigenerato nella vita di tutti i giorni. La nostra struttura vi offre 3 categorie di camere: Comfort, Bio e Salt room. Nelle camere puoi avere accesso a Internet gratuito e acqua vitalizzata Grander. 
Il nostro ristorante alla carta offre una cucina biologica, regionale e salutare al 100%. Ovviamente, oltre a piatti di carne e vegetariani di alta qualità, proponiamo anche piatti vegani e, più recentemente, un offerta di crudismo e superfood. 
Nella nostra area allestita per conferenze sostenibili, vi offriamo la possibilità di organizzare green meeting con a disposizione la migliore attrezzatura per conferenze, e molto altro ancora. 
Non vediamo l'ora di darti il benvenuto!

La famiglia Brandner ti farà sentire come a casa tua. Per un avvio di giornata perfetto, ti spetta una ricca colazione 100% bio che include un'ampia selezione di prodotti vegetariani e vegani. Dopo esserti ben rifocillato potrai partire alla scoperta della capitale della regione del Meclemburgo-Pomerania. Che si tratti di una vacanza culturale, di una vacanza sportiva, di digiuno o in famiglia, per ogni tua esigenza Schwerin ha in serbo la risposta giusta. L'accogliente sauna e le nuove camere eco-comfort ti garantiscono un fine giornata rilassante. Le camere sono arredate con mobili di rovere massello, materassi in cocco privi di parti metalliche, bagni spaziosi e pavimenti ipoallergenici.

Sommerach offre un'attività ricreativa ideale: il nuoto, la canoa e il ciclismo lungo l'Altmain, l'escursionismo sui punti panoramici e il sentiero naturale dei vitigni rendono la regione attraente. Gli amanti della cultura possono assistere a circa 30 eventi nei cortili storici. 140 famiglie di viticoltori coltivano 250 ettari di vigneti, tra cui la cantina di oltre 100 anni e 30 cantine con vini che vanno dal leggero al pregiato, alcuni dei quali biologici. Le specialità della Franconia sono servite in accoglienti locande e taverne - si consiglia la prenotazione anticipata.

Il nostro Hästens Boutique Biohotel di Sommerach offre esclusivi appartamenti a 5 stelle con letti Hästens fatti a mano. Dalla fine del 2025, la lussuosa casa vacanze a 5 stelle Maison Eveline con Private Spa completerà la nostra offerta. La nostra casa, ristrutturata biologicamente, combina arredi di alta qualità con un design amorevole. Hästens, fornitore della corte reale svedese dal 1952, vi garantisce un comfort di riposo ai massimi livelli - proprio come un re! L'associazione tedesca del turismo (DTV) ha certificato la nostra struttura con 5 stelle. I nostri ospiti lo confermano con un eccezionale 9,8 su 10 punti su Booking.com.

Unico al mondo: Nel nostro hotel, personalizziamo la consistenza del vostro letto Hästens. Scegliete tra Hästens 2000T, Eala o Maranga e determinate il vostro livello di comfort da Extra Soft a Firm. I nostri piumini e cuscini in piuma organica di alta qualità sono anche personalizzati per voi - un servizio che nessun altro hotel offre. Rinnoviamo i nostri letti ogni anno, in modo che possiate sempre dormire in letti naturali freschi e non utilizzati. Il primo risveglio in un letto Hästens è un'esperienza impareggiabile: puro relax per corpo, mente e anima.
Dal 1852 Hästens utilizza materiali naturali ipoallergenici, privi di materiali sintetici e schiume. Così potete godervi un sonno profondo con la coscienza pulita - sostenibile, sano e lussuoso.

La tua meritata vacanza inizia in una delle nostre spaziose sale costruite in bioedilizia, arredate con mobili in legno massello e letti privi di parti metalliche. Le ampie finestre in legno di larice che si affacciano sul balcone donano alle camere un'atmosfera accogliente. Nella filosofia Falkenhof rientrano anche le pitture minerali traspiranti e la schermatura dei cavi elettrici vicino ai letti. Sane coccole di benessere tutto il giorno: con la nostra cucina gourmet 3/4 bio, puoi goderti il meglio, dalla mattina alla sera. Utilizziamo solo alimenti biologici di prima qualità, preferibilmente Demeter e Bioland.

Basta staccare la spina o sfogarsi a dovere durante i percorsi in bicicletta. Per la famiglia Resch è molto importante l'uso responsabile delle risorse che la natura ci mette a disposizione. In tutta la casa è stato utilizzato molto legno naturale locale: le suite planetarie e alcune camere hanno pavimenti in legno. 

Nel nostro orto di permacultura crescono oltre 50 tipi di erbe e verdure. Per noi la sostenibilità non è una scelta di nicchia, è la scelta più naturale.

Collepietra si trova su un'altopiano tranquillo tra la Val d'Ega e la Val di Tieres - a solo 13 km da Bolzano e presenta una vista mozzafiato sulle cime del Catinaccio. Ideale per escursioni a piedi o in mountainbike o per godersi dei momenti di relax. Una curiositá: gli appassionati di astronomia, coloro che sono affascinati dal cosmo e che desiderano intraprendere un viaggio autentico nel cielo lontano anni luce, qui, nell’astrovillaggio Collepietra, Comune di Cornedo all’Isarco, sono davvero in mani d’oro!

Nella nostra area benessere puoi goderti i nostri trattamenti distensivi e abbandonarti al piacere. Vi offriamo relax totale nel paese più alto delle alpi dell'Algovia, in un territorio attraversato da diversi sentieri e varie piste da sci. Per garantirti un'esperienza di vacanza straordinaria ti offriamo un programma di attività con speciali trattamenti benessere e offerte escursionistiche intorno alla catena montuosa dell'Iseler.
Tutte le nostre camere e suite "Holz100" sono realizzate in legno massello, abbattuto nel rispetto del calendario lunare. Hanno intonaci di argilla naturale e allestimenti in pino cembro aromatico, garantendo un ambiente di sonno piacevole e anallergico. Poiché tutti gli elementi della stanza sono realizzati al 100% in legno, puoi trascorrere la notte senza sostanze nocive e tornare a sognare secondo natura. Le camere da letto sono schermate contro l'elettrosmog e i campi di interferenza geopatica.
Scopri tu stesso il nostro straordinario albergo, e concediti una pausa del più alto livello ecologico!

Ti diamo il benvenuto con l'apicoltura bio-certificata e la vasca dei pesci. Esplora le montagne intorno a Garmisch con un'escursione nel mondo delle api, una visita agli alpeggi, o l'attività di pesca delle trote con la mosca. Il Biohotel Bavaria offre un ricco ventaglio di proposte sempre diverse ed è adatto a tutti coloro che vogliono scoprire Garmisch-Partenkirchen con o senza famiglia.

I nostri servizi spaziano dai trattamenti benessere alla fisioterapia, dai massaggi ai trattamenti MTC. Abbiamo realizzato cabine e saune a infrarossi, aree relax e yoga nel nostro piccolo ma raffinato ambiente. Non siamo un tempio del benessere, un resort di lusso o un hotel di design. Siamo semplici e diversi.

In quest'atmosfera cresciuta, nonostante gli angoli e gli spigoli, ci si sente a casa. L'hotel non si nasconde, ma mostra il suo lato vissuto e fa sentire la tradizione. Per noi i valori interiori sono più importanti delle apparenze.