Bio- & Nationalpark Refugium Schmilka

Alleen het vinden van de receptie is een uitdaging. De receptie is centraal voor 3 hotels in een vvv. Via booking .com is hierover geen instructie. Volgens hotel is deze omissie al vaak doorgegeven aan booking maar tevergeefs.

Absolut empfehlenswert

Ein wundervoll gelegenes Hotel direkt an der Elbe, vor dem Nationalpark und nur wenige Kilometer vor der Tschechischen Grenze. Im Hotel gibt es einige Wellnessangebote (Massage und Sauna), sehr sehr sehr leckeres Essen mit gesunden Zutaten u. a. aus dem eigenen Kräutergarten. Nach nur wenigen Metern ist man vom Hotel Helvetia in Schmilka, einem niedlichen gepflegten Dörfchen mit eigener Bäckerei und Brauerei. Unweit davon kann man direkt in den Nationalpark laufen. Die Zimmer im Helvetia sind ausreichend klassisch ausgestattet. Wir fanden, dass es in den Fluren und Zimmern etwas muffig und stickig war bzw. sehr trockene Luft herrschte, womöglich am alten Teppichboden liegend.

Wir haben die Schuleinführung unserer Tochter im Bio-Hotel Helvetia gefeiert. Von der Planung bis zur Feier hat das aufmerksame und sehr nette Personal, die tolle Location mit direktem Zugang zur Elbe und den Bergen im Hintergrund sowie das vielfältige und leckere Essen zu einem Erlebnis beigetragen, an das wir noch sehr lange denken werden. Wir hatten eine komplette Terrasse für uns. Bei schlechtem Wetter hätten wir spontan in einen alternativen Innenraum mit eben soviel Charm wechseln können. Eine Kellnerin war immer für uns da. Wir konnten unbeschwert einen der schönsten Tage verleben. Der Preis war ebenfalls für den gebotenen Service und die Location mit großem Spielplatz für die kleinen gerechtfertigt. Unsere Gäste waren alle begeistert. Vielen vielen Dank an die kompetente Eventplanung und das tolle Personal!

Super Frühstück. Danke

Wir waren hier zum Essen, sehr ansprechende Karte, auch für Kinder, und wir haben ein schönes veganes Menü kreiert, was köstlich war. Service top. Sehr gutes alkoholfreies Weizen (Lammsbräu). Die Preise sind für diese Qualität angemessen. Die Portionen waren ausreichend. Die Terrasse ist herrlich und der Spielplatz nebenan in Sichtweite. Wir kommen gern wieder!

Ausgangspunkt meiner Fahrradtour durch die sächsische Schweiz war das Biohotel Helvetia in Schmilka. Der Checkin war unproblematisch und freundlich. Das Zimmer im 2.OG mit Blick auf die Elbe sauber. Was die Ausstattung betrifft, so habe ich eine Minibar/Kühlschrank vermisst. Wifi gab es zu meiner Überraschung auch nicht (jedenfalls mein iPad fand nix). Eine Klimaanlage gab es auch nicht, offensichtlich nicht notwendig für ein paar Wochen Hitze im Sommer. Ich war vor Ort bei 28 Grad Höchsttemperatur. Egal, Fenster weit offen bei einer Brise abkühlender Nachtluft. Das Problem für den der es Nachts ruhig haben möchte, die Eisenbahn auf der gegenüber liegenden Elbseite. Das Frühstück war hervorragend und natürlich eines Biohotels gerecht biolastig ausgelegt. Der Parkplatz war im Zimmerpreis enthalten und wer mit dem E-Auto/Hybrid anreisen sollte, stehen ausreichend Ladestationen zur Verfügung. Trotz der kleinen Abstriche möchte ich dieses Haus weiter empfehlen, nicht zuletzt wegen seiner guten Lage.

Kleines Zimmer, Bad hatte eher 80iger Jahre Charme und könnte sauberer sein und das für rund 150€ pro Nacht. Dafür leider nur 1 Stern. Wahrscheinlich war hier der Großteil des Betrages für das Frühstück, denn das war absolute Spitze. Auch die Halbpension war wirklich ansprechend und die Vorspeisen Buffets waren Spitze. Ebenso der Service und die Freundlichkeit der Mitarbeiter. Dafür 5 Sterne.

Wir hatten für ein Wochenende Halbpension gebucht. Frühstücksbüffet war reichhaltig und qualitativ in Ordnung. Für das Abendessen gab es ein Vorspeisenbuffett, ein Normalgericht und ein veganes Gericht. Das Normalgericht war von der Größe sehr bescheiden. Der Hinweis darauf wurde vom Personal übergangen, abends aber kommentiert mit der Bemerkung „wir hätten nachbestellen können“.Die begaben Gerichte hatten noch gutes yPotential nach oben. Wifi gab es nicht mit dem Hinweis auf die Gefahren des Elektrosmogs. Zimmer war bescheiden eingerichtet. Zimmerservice gab es nicht.

Positiv

Piękna lokalizacja i przepyszne śniadanie. Podróżujemy z dziewczyną po całej Europie na rowerach i w tym hotelu jedliśmy najlepsze śniadanie ze wszystkich hoteli jakie odwiedziliśmy. Do tego przepięknie zlokalizowana sauna - niestety dwie ulice dalej :(

Negativ

Sauna w oddzielnym budynku, kilkaset metrów od właściwego pokoju.

Als erstes den Punkt Abzug gibst für die Zimmer ist ok aber etwas in die Jahre gekommen sollte man vielleicht mal alles erneuern. Aber sonst ist es wunderbar gewesen. Ich empfand das Konzept was in Schmilka ist mit einer Zentralen Rezeption wunderschön. Die Aussicht vom Zimmer auf dem Fluss und die Bahnschienen wieder dort hinter ist herrlich.

Hübsche, neue Zimmer